晋能控股煤业集团同忻矿认真落实“培训到现场”要求，将日常的培训学习内容“搬到”了井下，让员工真正了解设备原理，强化了员工操作水平，使现场安全生产管理效果大大提高，切实让培训起到实效。图为同忻矿综采队技术人员正在井下培训员工。

　　■ 通讯员孙炎宾摄影报道